palacio quemado meaning in French

palacio quemado

Plaza Murillo is also flanked by the presidential palace (informally known as the Palacio Quemado – the "Burnt Palace" – on account of repeated attempts to raze it to the ground in the 19th century) and the cathedral of Nuestra Señora de La Paz.
Plaza Murillo est également flanquée du palais présidentiel, le Palacio Quemado le "Palais Brûlé", surnom donné en raison des tentatives répétées de le détruire au XIXe siècle, et de la cathédrale de Nuestra Señora de La Paz.
Toro presided over a reformist experiment called Military Socialism (championed by Busch) for a bit over a year, before Busch himself overthrew Toro and installed himself in the Palacio Quemado on July 1937, alleging that Toro's controversial past made him a liability to the regime and he was better off leading it.
Toro tenta une expérience de présidence réformiste appelée le Socialisme militaire (défendu par Busch) pendant un peu plus d'un an, avant que Busch ne prenne la place de Toro et s'installa lui-même au Palacio Quemado en juillet 1937, alléguant que Toro et ses anciens liens, son passé controversé avec le régime ne convenait pas et qu'il dirigerait mieux que lui.